XANTLAXCALLI

xantlaxcalli:

1.\XANTLAXCALLI tortilla carrée, en forme de brique.

" êlôtlaxcalli, xantlaxcalli ", green maize tortillas, adobe-shaped tortillas. Sah10,70.

2.\XANTLAXCALLI tortilla de maïs tendre.

" êlôtlaxcalli ahnôzo xantlaxcalli ", tortillas of green maize or of tender maize. Sah8,38.

Note: Cf. la traduction proposée par Launey pour xantlaxcalhuia.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.